प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कार्याकार्ये भयाभये ।
बन्धं मोक्षं च या वेत्ति बुद्धि: सा पार्थ सात्त्विकी ॥ ३० ॥
pravṛittiṁ cha nivṛittiṁ cha kāryākārye bhayābhaye
bandhaṁ mokṣhaṁ cha yā vetti buddhiḥ sā pārtha sāttvikī
श्लोक ३०: हे पार्थ! जिस बुद्धि से यह जाना जा सके कि वांछनीय कर्म और अवांछनीय कर्म क्या है, क्या करना चाहिए और क्या नहीं, किससे डरना चाहिए और किससे नहीं, क्या बंधन में बाँधता है और क्या मुक्त करता है, उसे सात्विक-बुद्धि कहा जाता है।
Shloka 30: O Partha! The intellect that properly discerns between desirable action and undesirable action, what should be done and what should not be done, what should be feared and what should not be feared, what causes bondage and what causes freedom is known as Sattvik-Buddhi.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!