14.10 - Bhagavad Gita - Chapter 14, Verse 10

रजस्तमश्चाभिभूय सत्त्वं भवति भारत ।
रज: सत्त्वं तमश्चैव तम: सत्त्वं रजस्तथा ॥ १० ॥

Audio Narration

English Transliteration

rajas tamaśh chābhibhūya sattvaṁ bhavati bhārata
rajaḥ sattvaṁ tamaśh chaiva tamaḥ sattvaṁ rajas tathā

Hindi Translation of Bhagavad Gita 14.10

श्लोक १०: हे भरतवंशी! कभी सत्त्व, रजस और तमस पर प्रभुत्वशाली होता है, कभी रजस सत्व और तमस पर प्रभुत्वशाली होता है, और कभी तमस सत्व और रजस पर प्रभुत्वशाली होता है।

English Translation of Bhagavad Gita 14.10

Shloka 10: Sometimes Sattva arises dominating over Rajas and Tamas, O scion of Bharata! And sometimes, Rajas arises overpowering Sattva and Tamas, and sometimes Tamas arises dominating over Sattva and Rajas.

Meaning of Verse 14.10 of Bhagavad Gita, Explained

In Bhagavad Gita verse 14.10, Sri Krishna offers a vivid insight into the inner workings of human nature by illuminating the ceaseless competition among the three gunas, or modes of material nature: sattva (goodness), rajas (passion), and tamas (ignorance). These modes are not passive or static forces. Instead, they are perpetually dynamic, each seeking to dominate the consciousness and behavior of every living being. Depending on countless subtle and gross influences—including past actions, present choices, environment, and even the food one eats—any of the three can rise to prominence at any given moment, temporarily overpowering the others.

This constant fluctuation helps explain the unpredictable shifts that one experiences in mood, motivation, and outlook. There are times when clarity, peace, and insight prevail—this is the predominance of sattva, the mode of goodness. But just as easily, one might find themselves swept by waves of ambition, restlessness, or anxiety, which are expressions of rajas, the mode of passion. On other days, a sense of lethargy, confusion, or indifference can settle in, marking the dominance of tamas, the mode of ignorance. Sri Krishna’s teaching is both descriptive and diagnostic: he helps us recognize that what often feels like unpredictable inner weather is really the result of these modes wrestling for control within us.

The verse uses clear metaphorical structure, stating that at times, one mode ascends by suppressing the others. When sattva becomes powerful, it subdues rajas and tamas; when rajas prevails, it eclipses sattva and tamas; and when tamas is dominant, it overshadows both sattva and rajas. This cyclical contest is ever-ongoing, making human experience diverse and often turbulent. Such inner variability is not a flaw, but a fundamental property of material existence as laid out in the Gita.

Even the definition of success, happiness, or the sense of self shifts depending on which mode is currently in charge. Under the influence of sattva, success is measured in knowledge, virtue, and inner peace; under rajas, it is achievement, recognition, and worldly accomplishment; under tamas, the very concept of success becomes clouded, replaced with confusion, apathy, or misguided pursuits. This explains why individuals can be so inconsistent, why their aspirations and actions can change so dramatically even within the span of a single day.

Sri Krishna’s insight is particularly striking because it points out that these changes are not fundamental alterations of the soul's true essence. The atman, or soul, is eternal and untouched by the gunas; it merely witnesses their alternations, experiencing identity and fluctuation as long as it remains entangled with them. This realization can be a source of relief, for it suggests that our core is not as unstable as the surface experience of life may suggest.

The verse thus serves as a profound reminder of the importance of self-awareness. By observing the dominance of the gunas in various situations, individuals can develop greater understanding of themselves and their reactions. The process of observation itself—a moment of clear seeing—can create space between one’s true self and the passing influences of the gunas. This is the beginning of cultivating mastery over the modes, rather than being passively swept by them.

In essence, this verse paints a portrait of human life as a stage upon which the three modes ceaselessly compete, creating the many colors, moods, and directions of our daily experience. The instability and unpredictability that characterize so much of our mental and emotional life are not random; they are the natural outcome of this eternal internal contest. By understanding this, one gains both perspective and the first tools for transcending this cycle and moving toward steadiness and spiritual freedom.

The Gita’s wisdom here is as practical as it is philosophical. It encourages each reader to look within and see their fluctuating states not as personal failings, but as the ever-shifting play of nature’s forces. With this insight, the path toward greater peace and mastery becomes clearer, grounded in the steady witness that lies beyond the modes themselves.

Read verses on the BGFA App

Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!