सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च ।
प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च ॥ १७ ॥
sattvāt sañjāyate jñānaṁ rajaso lobha eva cha
pramāda-mohau tamaso bhavato ’jñānam eva cha
श्लोक १७: ज्ञान सत्त्व से उत्पन्न होता है, रजस से लोभ उत्पन्न होता है, और तमस से प्रमदा, मोह और अज्ञानता उत्पन्न होती है।
Shloka 17: From Sattva arises wisdom, from Rajas arises greed and from Tamas arises miscomprehension, delusion and ignorance.
Bhagavad Gita verse 14.17 delves into the consequences of actions governed by the three fundamental modes of nature: goodness (sattva), passion (rajas), and ignorance (tamas). When individuals operate in the mode of goodness, they naturally develop knowledge and clarity. This knowledge is not merely about accumulating facts but about gaining a deeper understanding and alignment with reality. It brings calmness, better decision-making, and the ability to perceive things as they truly are. This mode fosters an environment conducive to wisdom, where actions are guided by a clear and peaceful mind.
In contrast, actions influenced by passion lead to greed and endless desires. The mind becomes restless, perpetually craving more, even after achieving material success. This insatiable thirst for more can never be quenched, binding the soul to continuous struggle and distress. Passion creates a cycle where desires are constantly pursued but never fully satisfied, leading to a life of discontentment. While it may appear as success from the outside, it lacks true fulfillment.
On the other hand, actions performed under the influence of ignorance lead to negligence, delusion, and lack of awareness. This ignorance blinds one to the consequences of their actions, causing them to act foolishly and further entrap themselves in darkness. It's a state where one may drift unaware, mistaking complacency for peace. Ignorance prevents one from questioning their circumstances, leading to a life of confusion and misalignment with their true potential.
Understanding these modes is crucial for personal growth and development. By recognizing the nature of one's actions, individuals can begin to cultivate goodness through spiritual practices and a life of devotion. This involves aligning with divine knowledge and values that help transcend the binding forces of passion and ignorance. Such alignment allows for true happiness and liberation, as one moves toward living a life that is guided by clarity and wisdom.
An interesting aspect of this verse is how it can be applied to daily life. For instance, consider a person who is trying to achieve success in their career. If their drive is fueled by passion alone, it might lead them to constantly seek more, never being content with what they have. However, if they balance their ambition with goodness, they can achieve success while maintaining peace and clarity. This balance is key to true fulfillment and happiness.
The distinction between these modes is not always clear-cut. Often, individuals may find themselves oscillating between them. However, by fostering an environment of goodness, whether at home or in the workplace, one can cultivate the kind of knowledge and clarity that leads to lasting peace and understanding. This environment encourages thoughtful decision-making and promotes a deeper connection with reality.
Ultimately, verse 14.17 of the Bhagavad Gita offers a profound insight into the nature of human actions and their consequences. By understanding the modes through which we act, we can take steps to align our lives with goodness and wisdom, leading to a more peaceful and fulfilling existence. This understanding is not just theoretical but practical, guiding us toward a life of clarity and purpose.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!
