श्रीभगवानुवाच
मय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते ।
श्रद्धया परयोपेतास्ते मे युक्ततमा मता: ॥ २ ॥
śhrī-bhagavān uvācha
mayy āveśhya mano ye māṁ nitya-yuktā upāsate
śhraddhayā parayopetās te me yuktatamā matāḥ
श्लोक २: भगवान श्रीकृष्ण ने कहा - मेरे अनुसार, जो भक्त दिव्य श्रद्धा से मेरी सदैव पूजा करते हैं और अपना मन मुझ पर केंद्रित करते हैं, वे सर्वोच्च और सबसे अधिक सम्मानित माने जाते हैं।
Shloka 2: Bhagawan Sri Krishna said - According to Me, the devotees who always worship Me with divine faith and fix their minds on Me, are the highest and the most esteemed.
In Bhagavad Gita 12.2, Lord Krishna responds to Arjuna's inquiry about which path of spiritual practice is superior with absolute clarity. The verse presents Krishna's definitive answer: "Those who fix their minds on Me and always engage in My devotion with steadfast faith, I consider them to be the best yogis."
This verse serves as a pivotal moment in the Gita, directly addressing the fundamental question of whether personal devotion (bhakti) or impersonal meditation (jnana) is the higher path. Krishna leaves no room for ambiguity in His response. By declaring that those who worship Him with unwavering devotion are "yuktatamah" or the most superior practitioners of yoga, He establishes the preeminence of the bhakti path.
The key elements that make devotees superior are highlighted in this verse. First, they "fix their minds" on Krishna, indicating single-pointed concentration on His personal form rather than an abstract concept. Second, they engage in this devotion "always" (nitya-yukta), showing that true bhakti is not a part-time practice but an all-encompassing way of life where every moment becomes an opportunity to connect with the Divine. Finally, they possess "supreme faith" (parayā śraddhā), a transcendental faith that goes beyond intellectual understanding or material considerations.
Krishna's direct use of "mayy" (in Me) and "mam" (Me) in this verse is significant. These words explicitly point to His personal nature, removing any possibility of impersonal interpretation. Krishna is not describing meditation on some abstract energy or formless concept—He is specifically referring to devotion directed toward Him as a person. This refutes the misconception held by some that worshiping Krishna's form is merely a preliminary step before advancing to meditation on the formless Brahman.
The recent commentary on this verse emphasizes that "God is not swayed by age, birth, or status — He is moved by love." This reveals the democratic nature of the bhakti path. Unlike other spiritual practices that might require extensive education, special birth qualifications, or rigorous austerities, devotion to Krishna is accessible to everyone regardless of their background. The only prerequisite is sincere love for God.
What makes this verse particularly relevant is that it doesn't just establish bhakti as superior—it presents it as the most practical and joyful path. While impersonal meditation often involves complex philosophical understanding and strict discipline, devotional service offers a direct and natural way to connect with the Divine through love. Krishna indicates that those who follow this path "attain Me soon and easily," highlighting both the efficiency and accessibility of bhakti.
In essence, Bhagavad Gita 12.2 establishes that personal devotion to Krishna, practiced with unwavering faith and continuous engagement, is not just one of many equally valid spiritual paths—it is the most direct, fulfilling, and accessible means of attaining liberation and eternal association with the Divine. Through this clear statement, Krishna resolves one of the most fundamental questions in spiritual philosophy, guiding sincere seekers toward the path of devotion.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!