अहं सर्वस्य प्रभवो मत्तः सर्वं प्रवर्तते ।
इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसमन्विताः ॥8॥
ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate
iti matvā bhajante māṁ budhā bhāva-samanvitāḥ
श्लोक ८: मैं समस्त सृष्टि का कारण हूँ, सब कुछ मुझसे ही उत्पन्न होता है। यह तथ्य जानकर बुद्धिमान मनुष्य पूर्ण समर्पण से मेरी ही भक्ति करते हैं।
Shloka 8: I am the cause of everything. Everything in this world evolves from Me, knowing this, the wise being fully devoted, worship Me.
In this pivotal verse from the Bhagavad Gita (BG 10.8), Krishna sets forth a profound declaration: He is the source from which all creation emerges, and everything that exists—whether in the material or spiritual sphere—owes its origin and sustenance to Him. This statement doesn’t just establish Krishna as a historical figure or wise teacher, but as the very fountainhead of reality itself, the “cause of all causes.” His presence and energy pervade and maintain the universe, making Him both the creator and the active overseer of everything that unfolds within it.
The Sanskrit phrase ahaṁ sarvasya prabhavo emphasizes this central point—Krishna is the primal source, beyond whom nothing exists. By declaring this, Krishna places Himself at the heart of every process, every entity, every force in existence. Whether it is the movement of the stars, the emergence of life, or the laws of nature, all find their root in Him. He is not just a distant, uninvolved creator but remains intricately involved with every detail of creation.
This verse is significant because it marks the opening of what is known as the “Catur-śloki Bhagavad Gita”—the four essential verses that encapsulate the absolute essence of Krishna’s teachings in the Gita. By foregrounding His supreme role, Krishna is inviting his listeners to shift their perspective and see everything as flowing from one ultimate source. Recognizing this oneness transforms the way a person relates to the world, to themselves, and to divinity itself.
When Krishna says “Everything proceeds from Me,” He is not only referring to the act of initial creation but also the ongoing operations and dissolution of the universe. The phrase mattaḥ sarvaṁ pravartate underscores that all actions, energies, and beings continue to exist and function directly by His will and energy. Unlike concepts of a remote or absentee god, Krishna is described as intimately woven into the fabric of existence, both transcending and immanent within all things.
The transformative aspect of this realization is deeply highlighted in the second part of the verse. Krishna states that those who truly understand His position—the wise, referred to as budhah—respond with spontaneous devotion. Their worship is not out of fear, habit, or obligation but springs naturally from the awe and love that arise when one recognizes Krishna as the source of all. Their devotion, or bhakti, is described as bhāva-samanvitāḥ, meaning it is infused with deep feeling, emotion, and sincerity, rather than being a mechanical ritual. This marks the difference between ritualistic religion and living, heartfelt spirituality.
This verse thus reveals a key mechanism of spiritual transformation: intellectual understanding alone is not enough. When knowledge matures into realization—when the intellect and heart unite in the awareness that Krishna is the ultimate reality—devotion is awakened. The wise, through their insight, are naturally drawn to worship, love, and surrender, seeing every aspect of their life as intimately connected to Krishna.
Ultimately, BG 10.8 is not just a theological statement but an invitation. It asks the reader or listener to reconsider their place in the cosmos. Rather than viewing life as a series of disconnected events, this verse encourages us to recognize an underlying unity, a source that binds all things together. As this understanding grows, it naturally changes the way devotees act, think, and feel, infusing their lives with deeper meaning and purpose. The verse stands as a bridge—moving from philosophical understanding to active, loving devotion, and beckoning each person to seek both knowledge and heartfelt connection with the Divine.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!