चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुणकर्मविभागशः ।
तस्य कर्तारमपि मां विद्ध्यकर्तारमव्ययम् ॥ १३ ॥
chātur-varṇyaṁ mayā sṛiṣhṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśhaḥ
tasya kartāram api māṁ viddhyakartāram avyayam
श्लोक १३: मैंने मनुष्यों के समाज को उनके गुणों और कर्मों के अनुसार चार वर्णों में विभाजित किया है। और यद्यपि मैं ही इस व्यवस्था का सर्जक हूँ, फिर भी मैं अकर्ता और अपरिवर्तनीय हूँ।
Shloka 13: I have created four divisions in human society according to their qualities and activities.
And although I have created this system, know that I am still the non-doer and unchangeable.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!