4.14 - Bhagavad Gita - Chapter 4, Verse 14

न मां कर्माणि लिम्पन्ति न मे कर्मफले स्पृहा ।
इति मां योऽभिजानाति कर्मभिर्न स बध्यते ॥ १४ ॥

Audio Narration

English Transliteration

na māṁ karmāṇi limpanti na me karma-phale spṛihā
iti māṁ yo ’bhijānāti karmabhir na sa badhyate

Hindi Translation of Bhagavad Gita 4.14

श्लोक १४: न तो कर्म मुझे बांधते हैं और न ही मुझे कर्म के फल की कोई इच्छा है। जो मेरे बारे में इस सत्य को समझ लेता है, वह भी अपने कर्मों के फल से नहीं बंधता है।

English Translation of Bhagavad Gita 4.14

Shloka 14: Neither do actions bind Me, nor do I have any desire for the fruits of action. One who understands this truth about Me is also not bound by the results of their actions.

Meaning and Summary of Bhagavad Gita 4.14

In Bhagavad Gita 4.14, Krishna presents a profound truth about His own nature and relationship with action: “Activities do not taint Me, nor do I desire the fruits of action. One who knows Me in this way is never bound by the karmic reactions of work” . This declaration is both a statement of Krishna’s transcendence and an invitation to shift our own understanding of how actions can be approached in life.

To unpack this, it’s important to remember the context: Krishna has just explained that although He is the creator of the varnasrama (social order), He is not touched by its effects or duties. Here, He clarifies even further—actions in this world do not bind Him, nor is He motivated by personal desires for the outcomes those actions produce. Unlike ordinary beings, who perform deeds while seeking results—be it reward, recognition, or happiness—Krishna acts from a place of fullness, without necessity or personal gain .

In everyday life, our actions are often driven by a strong desire for certain results. This attachment to outcomes can create a web of expectations and anxieties, as our happiness becomes linked to what we achieve or fail to achieve. Krishna, on the other hand, is beyond such entanglement. Because He is self-sufficient and complete, His actions are not propelled by lack or longing. He engages in the world’s workings out of divine will, not self-interest.

This verse also reveals a subtle but essential distinction: the difference between action with attachment and action without attachment. Krishna’s activities, though vast and powerful, do not bind Him because they are not undertaken with selfish motive. He remains untouched by the reactions or fruits of these actions. This is a unique, transcendental position—one that sets Krishna apart from all embodied beings, who are otherwise caught in the cycle of karma, where every action brings a reaction .

For example, consider the role of rain in nurturing plants. Rain does not seek anything from the seeds it nourishes; it simply fulfills its purpose, yet each seed grows according to its own nature. Similarly, Krishna’s role in the world is to provide opportunities and circumstances, but He is not responsible for the specific outcomes, which are the result of each being’s past deeds and present choices. This is akin to a teacher who imparts knowledge equally to all students, leaving their individual growth and results to their own efforts .

Understanding Krishna’s attitude towards work helps illuminate a path for human conduct. While humans are enmeshed in a network of actions and consequences, Krishna’s example demonstrates a way of acting that is free from bondage. Actions performed with detachment, without craving for results, can be liberating. Krishna’s state is the perfect embodiment of karma yoga—the art of acting without attachment to the fruit of action. While He acts for the upkeep of the cosmic order and the welfare of all, He remains uninvolved and unaffected by the dualities of success or failure, gain or loss.

By recognizing Krishna’s transcendental position, a seeker can begin to shift their own approach to life. This knowledge is not meant to be abstract or merely philosophical. Rather, it serves as a powerful tool for transformation. When one internalizes this truth about Krishna, they too can rise above the binding effects of karma, performing their duties with integrity and dedication while remaining peaceful regardless of the outcomes. In this way, the verse guides one towards greater inner freedom, purity in action, and a deeper sense of harmony with the workings of the world .

Ultimately, Bhagavad Gita 4.14 invites us to contemplate the possibility of transcending the incessant cycle of expectation and reaction. Krishna’s own model shows that it is possible to act with full engagement, out of duty and love, yet remain untouched by the results. This teaching, once understood and assimilated, holds the key to freedom from the anxieties and attachments that so often color human experience.

Read verses on the BGFA App

Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!