योगसन्न्यस्तकर्माणं ज्ञानसञ्छिन्नसंशयम् ।
आत्मवन्तं न कर्माणि निबध्नन्ति धनञ्जय ॥ ४१ ॥
yoga-sannyasta-karmāṇaṁ jñāna-sañchhinna-sanśhayam
ātmavantaṁ na karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya
श्लोक ४१: हे धनंजय! जिसने अपने कर्मफलों का त्याग कर दिया है, जिसके संदेह दिव्य ज्ञान से दूर हो गए हैं , और जो आत्म ज्ञान में स्थित है, वह अपने कर्मों के फलों से नहीं बँधता।
Shloka 41: O Dhananjaya! One who has renounced the fruits of one’s work, whose doubts are dispelled by divine knowledge, and who is situated in the knowledge of the self, is not bound by the results of one’s actions.
In Bhagavad Gita verse 4.41, Krishna addresses Arjuna as "Dhananjaya" (conqueror of wealth) while explaining how to overcome the doubts that have been plaguing him. This verse serves as a conclusion to the fourth chapter, where Krishna emphasizes the liberating power of knowledge combined with selfless action.
Krishna states that "one who has renounced actions through yoga, one who has severed all doubts through knowledge, such a self-poised person is not bound by actions." This profound statement captures the essence of karma-yoga, where renunciation doesn't mean abandoning action itself, but rather renouncing the sense of doership and attachment to the fruits of those actions. When actions are performed in this state of yoga—with devotional service and without concern for personal gain—they no longer create bondage.
The verse highlights two key elements working together: yoga (the science of connecting with the Supreme) and jnana (transcendental knowledge). Through yoga, one learns to act without attachment to results, offering all actions to the Supreme Lord. Through knowledge, one cuts through the doubts that arise from ignorance about one's true identity. When these two elements combine, a person becomes "atmavantam" or self-poised—firmly situated in understanding their true spiritual nature beyond the physical body.
What's particularly noteworthy is Krishna's emphasis on the destruction of doubts through knowledge. Earlier verses addressed people troubled by doubts, but here Krishna reveals the solution—divine knowledge that helps one understand their true spiritual identity as distinct from the material body. This realization is transformative, allowing one to act from a place of spiritual clarity rather than material confusion. The person who achieves this state of understanding is no longer bound by the reactions to their work.
The verse also contains a subtle reminder about the nature of renunciation. True renunciation isn't about physically abandoning one's duties or responsibilities. Rather, it's an internal shift in consciousness where one continues to perform actions but without attachment to results. Krishna is careful to point out that actions themselves continue to happen, but they no longer create karmic bondage for the enlightened soul who understands their true nature.
For Arjuna, who was facing a crisis of duty on the battlefield, this teaching offered profound guidance. His doubts weren't just intellectual puzzles but deeply troubling moral dilemmas that had paralyzed him. Krishna assures him that by acting with knowledge—understanding his true spiritual identity and his duty as a warrior—while simultaneously renouncing the fruits of his actions, he could fulfill his dharma without accruing karmic reactions. This knowledge serves as the sword that cuts through the tangled knot of doubts in his heart.
This verse beautifully connects the concepts of action and knowledge, showing that they aren't contradictory paths but complementary aspects of spiritual life. Through knowledge, we understand who we truly are; through yoga (devotional action), we express that understanding in how we live. When both elements are present, we achieve a state of spiritual equilibrium where actions continue but no longer bind us. Just as Arjuna was called to both understand and act, we too are invited to integrate spiritual wisdom into our daily lives, allowing it to transform not whether we act, but how and why we act.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!