5.24 - Bhagavad Gita - Chapter 5, Verse 24

योऽन्त:सुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव य: ।
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति ॥ २४ ॥

Audio Narration

English Transliteration

yo ''ntaḥ-sukho ''ntar-ārāmas tathāntar-jyotir eva yaḥ
sa yogī brahma-nirvāṇaṁ brahma-bhūto ''dhigachchhati

Hindi Translation of Bhagavad Gita 5.24

श्लोक २४: जो मनुष्य अपने अंत:करण में सुख का अनुभव करता है , जो अंत:करण में ही आनंदित होता है, जिसका अंत:करण ज्ञान से प्रकाशित है, ऐसा योगी मुक्त है और अंत में परमब्रह्म को प्राप्त कर लेता है।

English Translation of Bhagavad Gita 5.24

Shloka 24: One who finds happiness within, who rejoices within, who is illumined within, such a yogi is already liberated and ultimately he attains the Supreme Brahman.

Meaning and Summary of Bhagavad Gita 5.24

Verse 5.24 of the Bhagavad Gita captures in vivid language the unique state of the person who has discovered a reservoir of happiness, satisfaction, and illumination within themselves. The verse describes this person as “antaḥ-sukhaḥ”—one who is happy from within. This happiness is not a fleeting reaction to favorable circumstances, nor is it drawn from sensory pleasures or external achievements. Instead, it springs from an inner connection with the Self, a connection that does not waver as the external world changes around them.

Krishna employs the phrases “antaḥ-sukhaḥ” (inwardly happy), “antaḥ-ārāmaḥ” (inwardly rejoicing), and “antaḥ-jyotiḥ” (illuminated from within) to build a portrait of someone who is fully at home in themselves. Such a person finds their delight not in what the world offers, but in the depth and richness of their own consciousness. Their joy is self-sustained and their life is guided by an inner light, not by fleeting trends or the praise of others.

This inward happiness is not a passive withdrawal from life. On the contrary, the verse points to someone whose inner world is vibrant and active. The term “antaḥ-ārāmaḥ” suggests a sense of thriving or sporting internally—like someone who has discovered a beautiful, secret garden within, a place of rejuvenation and play untouched by outside turmoil. In such a state, the ups and downs of daily life lose their grip, and peace becomes the natural background of all activity.

The Gita here is subtly making a distinction between two sources of happiness: the transient pleasure derived from external circumstances, and the deep, abiding joy that comes from a spiritual connection. Most people chase happiness outside, relying on relationships, achievements, or possessions. But the happiness described in this verse requires a reorientation of focus—a turning inward. It is as if a person stops searching for water in a mirage and digs a well right where they stand, discovering the spring beneath their feet.

This inner satisfaction is accompanied by “antar-jyotir”—an inner light that provides clarity, direction, and inspiration. It is not just happiness but also an illumination, a guiding force that helps the individual navigate the complexities of life with wisdom and calm. This light is wholly independent of external sources; it is the radiance of the Self, shining with the knowledge of the Supreme. People grounded in this awareness have a natural resilience to life’s shifts and can remain steady amidst storms.

Those who attain this state, Krishna explains, are known as true yogis. They are not just practitioners of meditation or asceticism, but those who have united with the Self and found fulfillment independent of external conditions. Such individuals, the verse assures, “attain brahma-nirvāṇa”—spiritual liberation. This is described as the end of material existence, a state where the person becomes one with the eternal, free from the anxieties and cravings that trouble the mind rooted in the material.

The description in this verse offers a blueprint for the journey toward liberation. It is not a prescription to renounce the world or suppress desires by force, but an invitation to cultivate a deeper relationship with one’s own inner being. As this relationship matures, the need for external validation and pleasure falls away naturally. The mind, once restless and easily swayed by desires and circumstances, becomes tranquil, and life is experienced as a continuous celebration of the Self.

Ultimately, the verse stands as a powerful reminder that the highest happiness is not somewhere outside, but already present at the core of our being, waiting to be discovered. The path to this inner fulfillment is through spiritual practice and self-inquiry, gradually shifting the focus from the outer world to the inner reality, from chasing pleasures to abiding in the delight and light of the self. This is the journey that Krishna invites every seeker to undertake.

Read verses on the BGFA App

Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!