भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम् ।
सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति ॥ २९ ॥
bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśhvaram
suhṛidaṁ sarva-bhūtānāṁ jñātvā māṁ śhāntim ṛichchhati
श्लोक २९: मुझे सभी यज्ञों एवं तपस्याओं का भोक्ता, सभी लोकों का सर्वोच्च नियंत्रक तथा सभी प्राणियों का शुभचिंतक जानकर व्यक्ति शांति प्राप्त करता है।
Shloka 29: Knowing Me as the enjoyer of all sacrifices and austerities, the Supreme controller of all the worlds and the well-wishing friend of all living beings, one attains peace.
In Bhagavad Gita verse 5.29, Lord Krishna reveals three essential aspects of His divine nature that, when truly understood, lead to profound peace. The Sanskrit verse "bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ jñātvā māṁ śāntim ṛcchati" conveys a powerful spiritual truth that culminates Krishna's teachings on karma yoga in this section.
First, Krishna identifies Himself as "bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ" - the ultimate enjoyer and beneficiary of all sacrifices and austerities. This revelation transforms our understanding of spiritual practices. Rather than performing rituals or disciplines for personal gain, we recognize that all our actions can become sacred offerings to the Divine. This shifts our perspective from self-centered action to devotional service, removing the burden of expectation from our spiritual endeavors.
Second, Krishna declares Himself as "sarva-loka-maheśvaram" - the Supreme Lord of all worlds and all beings. This cosmic declaration of Krishna's sovereignty reminds us that everything in existence falls under His divine control. The universe operates according to His perfect will, and all realms, including those governed by various demigods, ultimately answer to Him. This understanding invites us to surrender our anxious need to control outcomes and instead align ourselves with the cosmic order.
Third, Krishna reveals perhaps His most endearing quality as "suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ" - the selfless friend and well-wisher of all living entities. This isn't distant, impersonal divinity but an intimate, loving relationship offered to every being. As the Supersoul dwelling in every heart, Krishna accompanies us through all of life's journeys with perfect benevolence. When we recognize God not just as creator and controller but as our dearest friend who wants only what is best for us, our relationship with divinity transforms.
The verse concludes with "jñātvā māṁ śāntim ṛcchati" - knowing Me thus, one attains peace. This isn't just intellectual understanding but a profound realization that permeates our entire being. The peace Krishna promises isn't temporary relief from external troubles but a fundamental shift in consciousness. It's the peace that comes from knowing we're part of a perfectly ordered cosmos under the care of a supremely competent and loving Divine Friend.
In the context of Arjuna's battlefield dilemma, this teaching offers immediate practical guidance. Even in the midst of life's greatest challenges and conflicts, we can attain inner peace by recognizing Krishna as the ultimate recipient of our actions, the supreme controller of all outcomes, and our ever-present well-wishing friend. This realization liberates us from anxiety about results and the burden of believing everything depends solely on our efforts.
This verse beautifully synthesizes the paths of action, knowledge, and devotion. The karma yogi offers their actions to God as the supreme enjoyer. The jnana yogi contemplates God's absolute sovereignty over all existence. And the bhakti yogi cultivates a loving relationship with God as their dearest friend. All three approaches converge in this comprehensive understanding of divinity that brings lasting peace.
The wisdom of this verse extends beyond any specific religious context to offer universal guidance. When we recognize that our actions serve a higher purpose, that a divine intelligence governs the cosmos, and that this supreme reality wishes us well, we naturally find relief from the anxieties, frustrations, and fears that typically plague human existence. This is the transformative peace that Krishna promises - available even amidst life's greatest battlefields to those who truly know Him in these three essential aspects.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!