मन:प्रसाद: सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रह: ।
भावसंशुद्धिरित्येतत्तपो मानसमुच्यते ॥ १६ ॥
manaḥ-prasādaḥ saumyatvaṁ maunam ātma-vinigrahaḥ
bhāva-sanśhuddhir ity etat tapo mānasam uchyate
श्लोक १६: मन की शांति, विनम्रता, मौन, आत्म-संयम और पवित्रता को मन की तपस्या कहा जाता है।
Shloka 16: Tranquillity of mind, gentleness, silence, self-control and purity of heart are known as austerities of the mind.
In this verse of the Bhagavad Gita, Sri Krishna turns the lens from the visible world of actions and speech to the subtle, interior world of the mind. He describes the gentle discipline of mānasam tapaḥ—the austerity of the mind—which is considered even more vital than the disciplines of the body and speech. Sri Krishna sums up this inner austerity through five distinct yet interconnected qualities: serenity of thought, gentleness, silence, self-control, and purity of purpose. Each of these qualities is not merely a theoretical virtue but an active practice that shapes the very core of a person’s consciousness.
The first quality, serenity of mind (manaḥ-prasādaḥ), refers to a cultivated state of inner satisfaction. Unlike fleeting moods that depend on outside events, true serenity arises from a deliberate focus on what truly matters, rather than what is lacking. This does not mean ignoring or suppressing one’s struggles but rather approaching life with a contented heart, where gratitude and spiritual reflection serve as anchors during turbulent times. Contentment, in this sense, becomes a foundation for a peaceful mind, enabling one to withstand the inevitable ups and downs of life without becoming unsettled.
Gentleness or simplicity of mind (saumyatvam) follows naturally from serenity. When thoughts are tender, accepting, and non-judgmental, the mind becomes a place of comfort rather than conflict. Gentleness is not about naivety but about refusing to succumb to bitterness or cynicism, even when faced with adversity. It is the refusal to let mental complexity or harshness rule, allowing the mind to remain supple and open—a prerequisite for spiritual insight and harmonious living.
Silence (maunam) as described here goes far beyond the mere absence of spoken words. It points to an inner quietude—a mental gravity—that comes from thoughtful reflection and restraint. This silence is spacious and dignified, allowing for deeper understanding and absorption of experiences. It is the mental stillness that makes true listening and real insight possible. In this space, reactions are tempered, impulsive chatter is reduced, and the mind retains a quiet strength.
Self-control (ātma-vinigrahaḥ), the next quality, is the ability to direct the currents of one’s thoughts rather than being swept away by them. Desires, memories, and emotions may arise, but mental austerity empowers an individual to observe rather than impulsively act upon them. This inner discipline is the training ground for true freedom—the capacity to return attention to one’s higher self, again and again, without being hijacked by every mental fluctuation.
Purity of intention (bhāva-saṁśuddhiḥ) is perhaps the most subtle yet essential element of mental austerity. It is an ongoing process of examining one’s motives, ensuring that thoughts and actions are guided by sincerity rather than ego or hidden agendas. Just as a temple is regularly cleansed, so too must the mind be continually purified of selfishness and duplicity. When intention is pure, all other qualities of mental austerity are naturally enhanced, turning the mind into a sacred space where the seeds of devotion and wisdom can flourish.
Central to this verse is the understanding that mental discipline is the root from which all other forms of discipline grow. If serenity, gentleness, silence, self-control, and purity are cultivated in the mind, then the discipline of the body and speech inevitably follows. The state of the mind shapes the totality of one’s consciousness and actions. That is why Krishna earlier asserted that the mind can be both one’s friend and enemy; it has the power to elevate or degrade, depending on how it is trained and nurtured.
Ultimately, the verse teaches that the highest form of austerity is internal. Outward conformity or discipline is incomplete without inner transformation. The mindfulness and intentionality brought to these five qualities create not merely a quiet mind, but a sacred one—capable of true spiritual growth, awareness, and loving devotion. In such a mind, Sri Krishna’s presence is experienced intimately, and the journey from restlessness to fulfillment unfolds from within.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!