17.20 - Bhagavad Gita - Chapter 17, Verse 20

दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे ।
देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम् ॥ २० ॥

Audio Narration

English Transliteration

dātavyam iti yad dānaṁ dīyate ‘nupakāriṇe
deśhe kāle cha pātre cha tad dānaṁ sāttvikaṁ smṛitam

Hindi Translation of Bhagavad Gita 17.20

श्लोक २०: बदले में कुछ पाने की अपेक्षा के बिना, कर्तव्य दृष्टि से किया गया, और एक योग्य प्राप्तकर्ता को सही स्थान और सही समय पर दिया जाने वाला दान, सात्विक माना जाता है।

English Translation of Bhagavad Gita 17.20

Shloka 20: Charity given without any expectation of return, viewed as a duty, offered at the right place and right time, to a deserving recipient is considered Sattvik in nature.

Summary of Bhagavad Gita 17.20

In this verse of the Bhagavad Gita, Sri Krishna describes a potent but subtle ideal of charity. Here, charity is not merely a routine transaction or a means of fulfilling external expectations, but an act rooted deeply in inner conviction and clarity. The verse sets a precise standard: “Charity given to a worthy person simply because it is right to give, without consideration of anything in return, at the proper time and in the proper place, is stated to be in the mode of goodness.” This is known as sāttvika dāna, or charity in the mode of goodness, and it is unique because it is defined more by the intent and wisdom of the giver than by the mere act of giving itself.

The essential characteristic of sāttvika dāna is its motivation. The giver acts on a quiet, unwavering belief that “this should be done,” unburdened by hope for acknowledgment or reward. It is a sense of duty that transcends social approval or personal gain. The act is not publicized, nor is it driven by guilt or compulsion. Instead, it flows from the heart with a sense of joy, integrity, and contentment. The recipient is chosen with care, and the timing and context of the gift are thoughtfully considered. Such charity is as much an expression of wisdom as of compassion, with the act itself performed as a sacred duty, without ego or attachment.

Sri Krishna emphasizes several aspects that elevate giving into the realm of true goodness. The recipient must be worthy—someone whose life or actions align with the values of upliftment, sincerity, or spiritual growth. The time and place are also significant: giving during spiritually auspicious occasions, or at holy places, or whenever the need is genuinely acute, amplifies the virtue of the act. In Vedic tradition, for example, giving charity during certain festivals, eclipses, or at sacred spots is considered especially meritorious, because the spiritual potency of such moments enhances both the giver’s and the receiver’s growth.

It is not only the act but the absence of expectation that defines this charity. Sri Krishna explicitly notes that sāttvika dāna must be given to someone who may not be able to return the favor. This removes any transactional element from the act; the giving is pure, not clouded by calculations or future hopes. The purity of motive ensures that what is given is offered freely, much like sunlight or rain—without discrimination or anticipation of return. Such giving purifies the heart, freeing the mind from cycles of desire, acquisition, and pride.

Crucially, Sri Krishna does not suggest charity should be indiscriminate. For kindness to be truly good, it must be guided by understanding. Giving without discernment—such as offering resources to those who might misuse or squander them—is not recommended in this context. Instead, wisdom is required so that charity uplifts rather than enables or harms. For example, it is better to offer food, skills, or support to a person in need rather than cash if there is reason to believe money might perpetuate destructive habits. Thus, the virtue of the act lies in its thoughtful, compassionate, and mindful execution.

This sāttvika ideal of charity contrasts with other forms of giving that Krishna discusses in subsequent verses: charity offered with strings attached, or reluctantly, or for self-promotion, or in a manner that disrespects the recipient. While these may appear generous on the surface, their underlying motives transform them into acts of passion or ignorance rather than goodness. Sāttvika charity, on the other hand, is gentle and silent—it does not seek applause, but creates a quiet transformation in both giver and receiver by fostering respect, trust, and dignity.

Through this verse, the Gita shifts the idea of charity from a mere social ritual or external compliance to a profound spiritual discipline. By infusing the act of giving with purity, discernment, and humility, it becomes an instrument for personal growth and collective well-being. Sāttvika dāna is thus not about the quantity or the visibility of the offering, but about the unseen motives and care behind it, making even the smallest act of giving a step toward inner purification.

Ultimately, this teaching invites us to view charity not as a burden, duty, or strategy for social standing, but as a path to self-realization. The joy of giving, when untainted by expectation, opens the heart and nurtures a sense of interconnectedness with others. In a world often driven by transactions, this kind of charity quietly restores grace, compassion, and dignity—leaving both giver and receiver inwardly enriched by the act itself.

Read verses on the BGFA App

Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!