अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते ।
असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम् ॥ २२ ॥
adeśha-kāle yad dānam apātrebhyaśh cha dīyate
asat-kṛitam avajñātaṁ tat tāmasam udāhṛitam
श्लोक २२: जो दान अनुचित समय और स्थान पर दिया गया हो, अयोग्य प्राप्तकर्ताओं को बिना आदर या सम्मान के दिया गया हो, वह दान तामसिक माना जाता है।
Shloka 22: Charity that is performed at an unsuitable time and place, given to unworthy recipients without respect or honour is considered Tamasik in nature.
In Bhagavad Gita verse 17.22, Lord Krishna explores the third type of charity—charity in the mode of ignorance (tāmasic dāna). After previously discussing charity in goodness (sāttvic) and passion (rājasic), He now completes His analysis by describing the lowest form of charitable giving.
According to this verse, charity is considered to be in the mode of ignorance when it meets several problematic conditions. First, it is given at an improper place or time (adeśa-kāle)—meaning the giver has not considered whether the circumstance is appropriate for such giving. Second, it is offered to unworthy recipients (apātrebhyaḥ)—individuals who may misuse the charity, such as alcoholics who might use the money for intoxication, potentially leading to harmful consequences. Third, it is given without proper respect (asat-kṛtam) and with contempt or disregard (avajñātam).
The Sanskrit terms in this verse reveal important nuances. The word "asat-kṛitam" indicates charity given without proper attention or courtesy, while "avajñātam" suggests giving with disdain or disrespect toward the recipient. This creates a situation where the act of giving, rather than uplifting both parties, actually degrades them. When charity is offered with contempt or disgust, it strips away the dignity of the receiver and reveals the giver's ego and ignorance.
Krishna provides practical examples of what constitutes tāmasic giving. Contributing money that enables harmful activities, such as supporting addiction or gambling, falls into this category. Even if material help is offered, when it's done with a condescending attitude or with the intention to humiliate, it becomes tāmasic in nature. The essence of this teaching is that the manner and intention behind giving are as important as the gift itself.
This verse carries profound implications for how we approach charitable actions in daily life. It suggests that true charity requires discernment and compassion—not just the act of giving. When we give without considering the consequences of our charity, or when we give in ways that diminish others, we are not actually performing charity in its highest sense. Instead, we may be participating in actions that propagate ignorance and potentially cause harm.
In the larger context of chapter 17, this verse completes Krishna's analysis of how the three guṇas (modes of nature) influence acts of charity. While sāttvic charity elevates both giver and receiver, and rājasic charity is tainted by expectation of return, tāmasic charity actually causes harm through its improper application and disrespectful delivery. By understanding these distinctions, we can strive to purify our charitable actions and ensure they truly benefit everyone involved.
The verse ultimately invites self-reflection about our motivations and methods when helping others. It reminds us that charity, when performed correctly, is not merely about transferring resources but about honoring the dignity and worth of every being. By avoiding the pitfalls of tāmasic giving—inappropriate timing, unworthy recipients, and disrespectful attitudes—we can transform our charitable acts from potentially harmful gestures into genuine expressions of compassion and care.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!