17.18 - Bhagavad Gita - Chapter 17, Verse 18

सत्कारमानपूजार्थं तपो दम्भेन चैव यत् ।
क्रियते तदिह प्रोक्तं राजसं चलमध्रुवम् ॥ १८ ॥

Audio Narration

English Transliteration

satkāra-māna-pūjārthaṁ tapo dambhena chaiva yat
kriyate tad iha proktaṁ rājasaṁ chalam adhruvam

Hindi Translation of Bhagavad Gita 17.18

श्लोक १८: मान, सम्मान और पूजा सत्कार पाने के लिए अहंकार के साथ की गई तपस्या राजसिक मानी जाती है। यह अस्थिर एवं अस्थाई होती है।

English Translation of Bhagavad Gita 17.18

Shloka 18: Austerity performed with pride to gain respect, honour and worship is considered Rajasik in nature. It is unstable and impermanent.

Summary and Meaning of Bhagavad Gita 17.18

In this segment of the Bhagavad Gita, Sri Krishna turns the seeker’s attention inward, exploring the true motivation behind acts of discipline and self-restraint. While rituals, penances, and severe practices may appear noble from the outside, Krishna urges a deeper examination: What is the real intention fueling these acts? He emphasizes that the same activity can take on completely different spiritual consequences, depending on the intention and consciousness of the practitioner. This is the foundation for Krishna’s analysis of austerity (tapas) under the three primary modes (gunas) of nature: sattva (goodness), rajas (passion), and tamas (ignorance).

In Verse 17.18, Krishna draws a sharp distinction between true spiritual discipline and its imitation, focusing on austerity performed in the mode of passion, or rajas. When austerity is motivated by a desire for recognition, respect, or adulation—when it is practiced with an eye toward what others think—Krishna calls this rajasic austerity. The Sanskrit words “satkāra-māna-pūjārtham” highlight motives centered on honor, social standing, and being worshipped. The practice is also marked by “dambhena,” or ostentation, a showing-off to impress, rather than an authentic search for self-purification. Thus, even acts that look disciplined and devout on the surface, if driven by ego and performed for attention, are classified here as rajasic.

It is common to see such rajasic tendencies in daily life, both in spiritual communities and elsewhere. For example, an individual may keep strict fasts, undergo hardship, or display charitable acts, but with the subtle hope that others will notice and applaud their commitment. In the context of religion, rituals are sometimes performed more for show than for genuine devotion. The need to be seen as a spiritual person, or to accumulate admiration, thus transforms noble actions into mere displays of ego. Even outside religious settings, this can be seen when someone works long hours or makes sacrifices, mainly to be recognized, rather than out of a sincere sense of service.

Sri Krishna warns that such passionate austerity is “chalam adhruvam”—flickering and temporary. Any recognition, respect, or praise won from others is unstable and cannot provide lasting fulfillment. Applause may come and go, but the sense of inner emptiness remains, because the act was not rooted in sincerity or higher purpose. Worse, if the expected respect does not arrive, frustration and resentment take their place. In this way, rajasic austerity ultimately reinforces the ego, making one even more dependent on external validation.

The experience of rajasic austerity is thus like building a house on sand: externally impressive for a time, but liable to collapse at the first sign of adversity. The satisfaction it offers is fleeting. Much like a spotlight—bright, but always moving on—it offers only momentary warmth and leaves nothing lasting behind. Krishna’s clarity here is uncompromising: if our discipline is powered by the need for recognition, its spiritual value dissolves, and its results evaporate as soon as attention shifts elsewhere.

In setting out these distinctions, Krishna invites a radical honesty about motive. Externally, two people may perform identical acts—such as fasting, prayer, or charity—but their inner worlds may be entirely different. One may act from humility and genuine faith, the other from pride and the desire to impress. The consequences for their inner growth are worlds apart. The verse thus asks not only what is being done, but why, and whose approval the heart truly seeks.

By identifying rajasic austerity, Krishna also implicitly points to the alternative: actions undertaken with inner focus, humility, and devotion—sattvic austerity—where discipline is practiced for its own sake, or as an offering to a higher reality, rather than for applause. The difference is subtle, but profound, and shapes the very outcome of one’s spiritual journey. The Gita here functions like a mirror, reflecting back the truth that sincere effort purifies, while ostentation entangles.

In summary, Bhagavad Gita 17.18 stands as a reminder that the value of any discipline depends not on its visibility, but on its foundation—on whether it is rooted in self-importance, or in a quiet, persistent commitment to inner growth. That which is done for show is destined to fade; that which is done in truth and humility has the power to transform. In stripping away illusions of grandeur, Krishna directs the seeker towards a discipline that endures, because it is anchored not in fleeting praise, but in the eternal pursuit of self-realization.

Read verses on the BGFA App

Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!