17.3 - Bhagavad Gita - Chapter 17, Verse 3

सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत ।
श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्ध: स एव स: ॥ ३ ॥

Audio Narration

English Transliteration

sattvānurūpā sarvasya śhraddhā bhavati bhārata
śhraddhā-mayo ‘yaṁ puruṣho yo yach-chhraddhaḥ sa eva saḥ

Hindi Translation of Bhagavad Gita 17.3

श्लोक ३: हे भरतवंशी! हर प्राणी की श्रद्धा उसके अस्तित्व के अनुसार आकार लेती है, जिसे उन्होंने विकसित किया है। सभी प्राणियों में श्रद्धा होती है और उनकी श्रद्धा ही यह परिभाषित करती है कि वे कौन हैं।

English Translation of Bhagavad Gita 17.3

Shloka 3: O scion of Bharata! Everyone’s faith is shaped according to the existence that they have evolved to. All living beings possess faith and their nature of faith defines who they are.

Summary and Meaning of Bhagavad Gita 17.3

In this verse of the Bhagavad Gita, Krishna addresses the profound link between a person’s faith and their intrinsic nature or disposition. He states that every human being is essentially a bundle of faiths and beliefs, and that this faith is not arbitrary or random. Rather, it is a direct reflection of their inner nature, which itself is shaped by the qualities and impressions (samskaras) that have accumulated over time. Thus, the faith that a person holds arises naturally from who they are at the most fundamental level, and it mirrors the state of their mind and consciousness.

This view radically shifts the understanding of faith from something universal or externally prescribed to something deeply personal and conditioned. Krishna’s teaching suggests that just as no two people have identical life experiences or inner temperaments, faith too is colored by individual predisposition. What a person believes in and what they hold sacred or valuable is intimately connected to the cumulative influence of the three gunas—sattva (goodness), rajas (passion), and tamas (ignorance)—that have shaped their personality over countless moments and even lifetimes.

The Sanskrit phrase “sattvānurūpā sarvasya śraddhā bhavati” encapsulates this: faith arises in accordance with one’s nature. Krishna illustrates that if someone’s mind is primarily sattvic, their faith will naturally incline towards clarity, selflessness, and benevolent pursuits. If dominated by rajas, their faith will be tied to ambition, desire, and dynamic action. When tamas prevails, their faith might express through confusion, fear, or darker forms of ritual. In this way, faith acts as a mirror, faithfully reflecting the predominance of the particular guna in an individual.

What emerges from Krishna’s statement is the idea that faith, rather than being a conscious selection, is more often an unconscious inheritance. Like our tastes in music or food, influenced by family, culture, and repetition, our basis for faith is largely shaped by early influences, societal norms, and the subtle conditioning of repeated thoughts and actions. This explains why people from different backgrounds have such varied religious or philosophical beliefs, and why these beliefs persist so strongly even in the face of new information.

Moreover, Krishna’s insight subtly points out that while faith feels deeply personal and sometimes immutable, it is not entirely self-created nor wholly fixed. It is born of svabhava—one’s inherent nature—which in turn is the product of countless choices, exposures, and patterns from the past. The verse doesn’t advocate fatalism, but rather invites a reflective understanding of why we believe what we do. By recognizing that faith emerges from our internal landscape, there’s an implicit suggestion that self-awareness is the first step to transformation.

This verse also highlights the expansive power of faith in shaping not just religious life, but all aspects of human behavior. Faith, in the context of the Gita, goes beyond ritual or worship—it's the motivating force behind our deepest convictions, guiding our pursuits, ethics, and sense of meaning. What a person stands for, pursues, and trusts in, defines their mode of growth and expression. In this sense, faith becomes a central organizing principle of a person’s character, subtly guiding the choices they make each day.

In summary, Krishna’s teaching in this verse reveals a nuanced model of human faith. It is neither an externally imposed dogma nor a purely rational choice. Faith springs from the soil of one’s inner disposition, colored by the gunas and shaped by long-standing impressions. As we understand this process, we see that the journey of faith is in fact the journey of self-discovery and self-elevation. By becoming aware of the origins of our faith, we earn the freedom to refine and uplift it—growing from inherited beliefs towards a more conscious and aligned spiritual identity.

Ultimately, Krishna’s words encourage a compassionate and nonjudgmental view of the diversity of faiths found in humanity. They remind us that each person’s belief system has deep roots in their inner nature, and that transformation, if desired, must begin with self-understanding. Faith, in the Gita’s perspective, is both the reflection and the shaper of who we are and who we become.

Read verses on the BGFA App

Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!