ज्ञेयं यत्तत्प्रवक्ष्यामि यज्ज्ञात्वामृतमश्नुते ।
अनादिमत्परं ब्रह्म न सत्तन्नासदुच्यते ॥ १३ ॥
jñeyaṁ yat tat pravakṣhyāmi yaj jñātvāmṛitam aśhnute
anādi mat-paraṁ brahma na sat tan nāsad uchyate
श्लोक १३: मैं तुम्हें वह बताऊँगा जो कि जानने योग्य है, जिसे जान कर मनुष्य अमरत्व प्राप्त करता है। यह वह अनादि ब्रह्म है, जो मेरे अधीन है और जो सत् व असत्, दोनों से परे है।
Shloka 13: I shall reveal to you what should be known, by knowing which one attains immortality.It is the beginningless Brahman, which is subordinate to Me and which transcends both existence and non-existence.
In Bhagavad Gita 13.13, Sri Krishna transitions from discussing the field and the knower of the field to unveiling the "knowable"—the true object of knowledge. This shift marks a pivotal moment in the chapter, as Krishna now centers on that knowledge which leads to liberation and eternal bliss. With calm assurance, He promises to describe the nature of this knowable reality, understanding which one no longer remains entangled in the temporary drama of material existence, but instead tastes the nectar of amrita, or immortality. This knowledge is not about worldly facts or shifting phenomena, but something far deeper and more lasting—the very soul of what it means to exist beyond birth and death.
Krishna’s words here are both invitation and assurance. By saying, “I shall now explain the knowable, knowing which you will taste the eternal,” He signals that the knowledge about to be shared is transformative. It can be compared to discovering the key to a locked treasure chest: with it, one accesses the inner riches of the soul, untouched by the cycles of growth and decay that define the material world. This knowledge centers on Brahman—the undying, unchanging spiritual reality that underlies all creation. Brahman here stands for that "spirit" or consciousness that is beginningless (anādi) and eternal, never born and never dying, existing beyond all the causes and effects of the universe.
To appreciate Krishna’s message, one can picture the timeless riddle of the chicken and the egg: what comes first, the cause or the effect? Krishna declares that the reality He is about to describe stands outside this endless chain of causality—it is the source from which all causes and effects emerge, yet it itself is uncreated and indestructible. Like the screen upon which a movie plays but remains unaffected by the story, the soul and the Supreme—Brahman—are the substratum untouched by the fleeting events of the world. Thus, true knowledge means to directly perceive this substratum, not just to analyze what appears on its surface.
Krishna specifies that this knowable reality is “beginningless and dependent on Me.” This point reveals a subtle but profound truth: the individual soul (jivatma) possesses an eternal nature, but its existence is always connected to, and sheltered by, the Supreme Lord. While the soul is endowed with the spiritual qualities of eternity, knowledge, and joy—sat, chit, and ananda—it remains a spark, and the Supreme is the boundless fire. The soul’s perfection lies in realizing both its eternal nature and its intimate relationship with the Supreme, rather than pursuing fleeting independence or material fulfillment.
Importantly, Krishna clarifies that this soul, or Brahman, is neither sat (the unmanifest cause) nor asat (the manifest effect). These terms refer to the dual categories that frame our usual understanding of existence: things seem to be brought into being (cause) and then exist in the world (effect). But the soul, according to Krishna, transcends these distinctions. It does not emerge from a prior state or dissolve into nonexistence—it simply always is. This teaching shatters the materialist conception that all things must be manufactured, altered, and eventually destroyed. Instead, Krishna is inviting us to recognize a core of unchanging, undiminished spiritual presence within ourselves and all beings.
The verse also distinguishes between the jivatma, the individual conscious soul (vijñāna-brahma), and the limitless, blissful reality of the Supreme (ānanda-brahma). While each living being is a unit of pure consciousness, that consciousness is dependent on the Supreme for its true fulfillment. The natural and joyous function of the soul is to exist in loving connection and service to the Supreme, and this relationship is the real source of liberation and bliss. Understanding this relationship is the gateway to tasting amrita—immortality not just as an absence of death, but as entry into a realm of joy, love, and spiritual fulfillment.
Through this foundational verse, Krishna gently but firmly guides the listener away from identifying solely with the body and mind—the ever-changing field of activities. Instead, He points toward the realization of oneself as ever-free, ever-present spirit, intimately connected to the divine. This realization, He assures us, is not theoretical but experiential: to know oneself as a soul is to actually taste eternal delight, unaffected by the rise and fall of external circumstances. Such knowledge is not merely philosophical, but emancipating.
In essence, verse 13.13 serves as an introduction to the most vital subject in spiritual life—the true nature of the soul and its relationship with the Supreme. By understanding this, one rises above the endless drama of beginnings and endings to stand anchored in the joy and peace of immortality. Krishna’s teaching here is a beacon, illuminating the way for all sincere seekers who wish not merely to exist, but to live in the fullness and freedom of their true spiritual identity.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!