यदा भूतपृथग्भावमेकस्थमनुपश्यति ।
तत एव च विस्तारं ब्रह्म सम्पद्यते तदा ॥ ३१ ॥
yadā bhūta-pṛithag-bhāvam eka-stham anupaśhyati
tata eva cha vistāraṁ brahma sampadyate tadā
श्लोक ३१: जब मनुष्य सभी प्राणियों के अलग-अलग अस्तित्व को परमेश्वर में स्थित देखता है और उनकी उत्पत्ति उन्हीं परमेश्वर से होती देखता है, तो वह ब्रह्म को प्राप्त कर लेता है।
Shloka 31: When one sees the separate existence of all beings as situated in the One Supreme Brahman and their manifestation arising from that One Supreme Brahman alone, then one attains Brahman.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!