कार्यकारणकर्तृत्वे हेतु: प्रकृतिरुच्यते ।
पुरुष: सुखदु:खानां भोक्तृत्वे हेतुरुच्यते ॥ २१ ॥
kārya-kāraṇa-kartṛitve hetuḥ prakṛitir uchyate
puruṣhaḥ sukha-duḥkhānāṁ bhoktṛitve hetur uchyate
श्लोक २१: इस भौतिक सृष्टि में, प्रकृति सभी भौतिक कारणों और परिणामों का कारण मानी जाती है। और इस सृष्टि में सुख-दुःख के अनुभव का कारण पुरुष (आत्मा) को कहा गया है।
Shloka 21: In this material creation, Prakriti is said to be the cause for material cause and effect. And regarding the experience of pleasure and pain in this creation, Purusha (soul) is said to be the cause.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!