सुखमात्यन्तिकं यत्तद्बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम् |
वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः ||२१||
sukham ātyantikaṁ yat tad buddhi-grāhyam atīndriyam
vetti yatra na chaivāyaṁ sthitaśh chalati tattvataḥ
श्लोक २१: भौतिक इन्द्रियों से परे, सुख का उच्चतम स्तर बुद्धि से प्राप्त किया जा सकता है। एक बार प्राप्त होने के बाद, योगी इस परम सत्य में दृढ़ता से रहता है, और उससे विचलित नहीं होता।
Shloka 21: The highest level of happiness, which transcends the material senses can be realized through one’s intelligence. Once attained, a yogi remains firmly rooted in this ultimate truth, never straying from it again.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!
