3.24 - Bhagavad Gita - Chapter 3, Verse 24

उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम् ।
सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः ॥ २४ ॥

Audio Narration

English Transliteration

utsīdeyur ime lokā na kuryāṁ karma ched aham
sankarasya cha kartā syām upahanyām imāḥ prajāḥ

Hindi Translation of Bhagavad Gita 3.24

श्लोक २४: यदि मैं अपने निर्धारित कर्तव्यों का पालन करना बंद कर दूं, तो समस्त संसार अस्त-व्यस्त हो जाएगा। तब मैं उस अराजकता का कारण बन जाऊंगा, जिससे सभी प्राणियों की शांति नष्ट हो जाएगी।

English Translation of Bhagavad Gita 3.24

Shloka 24: If I were to cease performing My prescribed duties, all these worlds would fall into disorder. I would then become the cause of the chaos that would take place, thereby destroying the peace of all beings.

Meaning of Bhagavad Gita 3.24

Verse 3.24 of the Bhagavad Gita presents a profound insight into the importance of performing prescribed duties, as Lord Krishna explains to Arjuna the consequences of neglecting one's responsibilities. In this verse, Krishna states that if He were to cease performing His prescribed duties, all the worlds would fall into ruin, He would become responsible for creating unwanted population, and would ultimately destroy the peace of all living beings.

Krishna is essentially highlighting the critical role of leaders and influential figures in society. As the Supreme Personality, Krishna explains that He must set an example through His actions because people naturally follow those in positions of authority. If Krishna were to become inattentive or neglectful of His duties as a kshatriya and statesman, others would imitate this behavior, using His actions as justification for their own negligence.

The verse uses the Sanskrit term "utsīdeyur ime lokā," which indicates that the entire world order would collapse into chaos if prescribed duties were abandoned. This reflects the cosmic significance of dharma (righteous duty) in maintaining universal harmony. Krishna, as the embodiment of cosmic intelligence, represents the law that governs the orderly evolution of the universe, and His adherence to His duties is essential for maintaining this order.

When people neglect their prescribed duties, they often resort to adharma (unrighteousness) to fulfill their desires. This leads to the prominence of irreligion in society, creating a domino effect where selfishness, sensual indulgence, and exploitation become the norm. Future generations inherit this degraded culture, lacking a sense of responsibility and living primarily for self-gratification. The verse warns that this breakdown of duty would result in social disorder where the weak are exploited by the strong, prosperity is threatened, and the dignity of individuals is compromised.

Interestingly, this verse directly addresses Arjuna's initial concerns from the first chapter. Arjuna was hesitant to fight because he feared causing the destruction of family and society. However, Krishna indicates that by abandoning his duty as a warrior, Arjuna would actually become responsible for social decline rather than preventing it. Krishna is showing Arjuna that sometimes fulfilling one's duty, even when difficult, is necessary to maintain social harmony.

On a deeper level, this verse reveals the interconnectedness of all beings and the ripple effect of individual actions. No action—or inaction—exists in isolation. When influential figures neglect their responsibilities, they create a template for others to follow, potentially leading to widespread disruption. This understanding places a significant burden of responsibility on leaders, who must recognize that their behavior sets standards for society at large.

The verse ultimately emphasizes that performing one's prescribed duties is not merely a personal obligation but a social necessity. By fulfilling our responsibilities according to our station in life, we contribute to the maintenance of social order and harmony. Rather than seeing duty as a burden, this verse encourages us to recognize it as an essential contribution to universal well-being, where our actions or inactions have consequences that extend far beyond ourselves.

Read verses on the BGFA App

Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!