3.9 - Bhagavad Gita - Chapter 3, Verse 9

यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः ।
तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसङ्गः समाचर ॥ ९ ॥

Audio Narration

English Transliteration

yajñārthāt karmaṇo ’nyatra loko ’yaṁ karma-bandhanaḥ
tad-arthaṁ karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara

Hindi Translation of Bhagavad Gita 3.9

श्लोक ९: हे कुंतीपुत्र! परम ईश्वर के लिए यज्ञ के रूप में किए गए कर्मों के अतिरिक्त , कर्म व्यक्ति को इस संसार से बांधता है। इसलिए, बिना फलों के प्रति आसक्ति के, तुम्हें परम ईश्वर के संतोष के लिए यज्ञ के रूप में अपने कर्तव्यों का पालन करना चाहिए।

English Translation of Bhagavad Gita 3.9

Shloka 9: O Kaunteya! Work binds one in this world except for the actions performed as sacrifice for the Supreme Being. Therefore without attachment to the results, you should carry out your duties as a form of sacrifice for His satisfaction.

Summary of Bhagavad Gita 3.9

In the Bhagavad Gita, verse 3.9 addresses Arjuna's concern about how to act in a world where every action seems to lead to some kind of reaction, or karma. Krishna introduces a transformative perspective: actions performed as an offering—specifically, as a yajna (sacrifice) to the Supreme—do not bind the soul in the chains of karma. It is not action itself that leads to bondage, but the motive and intention behind the action that determines its effect on our spiritual journey.

The concept of yajna or sacrifice in this context moves beyond the idea of fire rituals and ceremonial offerings. Krishna redefines sacrifice as any action performed selflessly, with devotion, and as an offering to the Divine. When work is done solely for personal gain, it entangles the doer in a web of results—both good and bad. However, when all activities are performed with the intention of serving something higher, specifically for the satisfaction of God (Vishnu), such actions liberate the soul from bondage.

Krishna’s message is gentle yet clear: every person must act, but the way to remain free from the burdens of karma is to dedicate those actions as an act of gratitude and surrender. In this sense, yajna is not restricted to rituals; it is any act where the motivation is selfless and offered for a higher purpose. The mother caring for her family, the teacher imparting knowledge, or the soldier defending the nation—all can be acts of sacrifice when performed with the right consciousness.

To make this point vivid, consider the example of a soldier shared in various commentaries: when a soldier fights in a war under the command of a legitimate authority, any violence committed is not considered a personal crime, but rather a duty carried out on behalf of the nation. Outside the battlefield, if the same act is performed for selfish reasons, it leads to severe consequences. This parallels Krishna's teaching that actions done under higher guidance and for a greater cause free one from personal liability or bondage. The authority here is the Divine, and the cause is selfless service.

Krishna’s instruction implies that the world itself is structured in a way that actions—when performed with the aim of personal enjoyment or profit—naturally bind the soul. The “bondage” referred to is the endless cycle of desire, action, and resultant reactions, which keep one rotating in the wheel of birth and death. But one who works in the spirit of yajna, without selfish attachment, is liberated from this cycle.

This verse also subtly elevates the conversation from mere duty and renunciation (as described in Nishkama Karma Yoga) to the realm of devotion and loving offering (Bhakti). It is not enough to simply detach oneself from the outcome of actions; the highest wisdom is to actively dedicate the results to God, recognizing that we are instruments rather than proprietors of our actions. In this loving spirit, work becomes not only liberating but also spiritually fulfilling.

At its heart, the message of Bhagavad Gita 3.9 is transformative: the same actions that can bind an individual to this world become the very means of liberation when performed in a spirit of selfless surrender. This perspective brings profound freedom—work is no longer a cause of bondage or anxiety, but a joyful contribution to the cosmic order, filled with meaning and connection to the Divine.

Thus, by shifting the center of our motivation from personal desire to divine dedication, Krishna offers a path where every moment of life can be sacred. The ordinary becomes extraordinary, and the path to inner freedom opens not by withdrawing from action, but by sanctifying it with selfless intent.

Read verses on the BGFA App

Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!