लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ता-
ल्लोकान्समग्रान्वदनैर्व्वलद्भिः।
तेजोभिरापूर्य जगत्समग्रं
भासस्तवोग्राः प्रतपन्ति विष्णो ॥30॥
lelihyase grasamānaḥ samantāl
lokān samagrān vadanair jvaladbhiḥ
tejobhir āpūrya jagat samagraṁ
bhāsas tavogrāḥ pratapanti viṣhṇo
श्लोक ३०: हे भगवान विष्णु! आप अपने ज्वलंत मुखों से हर दिशा से सभी प्राणियों को निगल रहे हैं और उन्हें नष्ट कर रहे हैं। आपका तेज संपूर्ण ब्रह्माण्ड को आच्छादित कर रहा है तथा उसे अपनी प्रचण्ड चमक से झुलसा रहा है।
Shloka 30: O Lord Vishnu! You are engulfing and consuming all beings from every direction with Your fiery mouths. Your radiant effulgence is covering the entire universe, scorching it with fierce radiance.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!
