11.6 - Bhagavad Gita - Chapter 11, Verse 6

पश्यादित्यान्वसूरुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा ।
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥6॥

Audio Narration

English Transliteration

paśhyādityān vasūn rudrān aśhvinau marutas tathā
bahūny adṛiṣhṭa-pūrvāṇi paśhyāśhcharyāṇi bhārata

Hindi Translation of Bhagavad Gita 11.6

श्लोक ६: हे भरतवंशी, मुझमें आदित्य, वसुओं, रुद्रों, अश्विनी कुमारों, मरुतों और अनगिनत अन्य चमत्कारों को देखो, जो पहले कभी प्रकट नहीं हुए हैं।

English Translation of Bhagavad Gita 11.6

Shloka 6: O scion of Bharata, now see here the Adityas, Vasus, Rudras, Ashvini Kumaras, Maruts, and countless other wonders never revealed before.

Summary and Meaning of Bhagavad Gita 11.6

As Arjuna readies himself for a revelation that transcends the limits of ordinary perception, Sri Krishna responds to his request with extraordinary generosity, inviting him to witness the Universal Form. Krishna's invitation is not a simple instruction, but an emphatic, repeated encouragement—“see, behold, witness”—making Arjuna aware that what he is about to observe will eclipse anything known, imagined, or recounted in the world. This is not mere spectacle, but a direct experience of the cosmic truth that every plane of existence, every divine force, and every marvel ever conceived, is contained within Krishna's own being.

The magnitude of this vision is staggering. Krishna describes His form as comprising hundreds and thousands of divine shapes, each unique in color and character. The emphasis on multiplicity and diversity within a single form reveals the boundlessness of the divine reality. It is as if every fragment of creation—every sun, every planet, every god, and every element—is both distinct and yet seamlessly integrated within one incomprehensible whole. For Arjuna, who has known Krishna as a friend, charioteer, and mentor, this revelation represents a transformation in his understanding: from seeing Krishna as a personable companion, to recognizing Him as the infinite and all-pervading source behind all existence.

Krishna’s instructions to “see the Adityas, Vasus, Rudras, Ashvini Kumāras, and other celestial marvels” are not just an enumeration of divine beings. Each group represents entire realms and forces in the cosmic order—solar deities, elemental gods, forms of transformative power, and divine healers. Their presence within Krishna’s form demonstrates that He is the fountainhead from which all these forces emanate, and the field in which they play out their cosmic roles. Arjuna is being guided to see that the universes, the heavens, and every hierarchy of life are united through Krishna’s supreme will.

The experience that Krishna offers goes far beyond any intellectual description. The ancient commentators note that “astonishment” is the prevailing mood here—an overwhelming wonder that leaves one “mouth wide open,” as if language itself falls short in the presence of such awe-inspiring reality. Arjuna is about to witness not only the grandeur of divine beings but also the full expanse of time and destiny woven together—the past, the present, and the future, all visible within the cosmic form. Such a vision stands outside the reach of even the greatest mystics or scientists, for it collapses every distinction of space, time, and individuality into a single, all-encompassing presence.

This revelation is not a display for entertainment or mere curiosity. Krishna’s Universal Form is a demonstration of ultimate reality—an assertion that the divine is not limited to a single tradition, doctrine, or name, but is present as the sustaining core of the entire cosmos. Where lesser powers and false claimants might try to imitate divinity through miracles or persuasion, only the Supreme Being can reveal such a total and unified vision, truly showing all things as parts of Himself.

The reason Arjuna is able to see this form is not simply because he asked; it is because he approaches Krishna with humility, sincerity, and devotion. In contrast to others, like Duryodhana, who once dismissed a fleeting glimpse of divine majesty as mere magic, Arjuna comes with a willingness to see with new eyes. Krishna meets this openness by granting him divine sight, suggesting that true spiritual vision is only available when met with the right inner attitude.

In witnessing the Universal Form, Arjuna is confronted with a reality both beautiful and awe-inspiring, but also challenging. He will see not only the divine harmony and support for all beings, but the unfolding of conflict, destruction, and the inevitable march of time. This experience will dissolve any lingering doubts about Krishna’s supremacy and the necessity of acting according to divine will, preparing Arjuna for the challenges ahead.

Ultimately, the vision of Krishna’s Universal Form serves as a turning point—not only in the narrative of the Bhagavad Gita, but in the spiritual journey itself. It is the point at which the seeker is offered a glimpse beyond duality, beyond the ordinary boundaries of the self, into the living reality of unity. Once this vision has been seen, the world is never experienced the same way again. Arjuna, like all who are blessed with such insight, will emerge transformed, with deeper faith in the guidance and supremacy of the divine.