त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ।
आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः ॥ ३3 ॥
yeṣhām arthe kāṅkṣhitaṁ no rājyaṁ bhogāḥ sukhāni cha
ta ime ’vasthitā yuddhe prāṇāṁs tyaktvā dhanāni cha
वे ही अपने धन एवं जीवन को संकट में डालकर युद्ध क्षेत्र में खड़े हैं? विशेषकर जब उन सब में मेरे गुरु, पिता, पुत्र व दादा भी हैं।
When they are standing here on the battlefield, risking their wealth and life itself (Among them are) Teachers, fathers, sons as well as grandfathers.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!
