ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना ।
करणं कर्म कर्तेति त्रिविध: कर्मसङ्ग्रह: ॥ १८ ॥
jñānaṁ jñeyaṁ parijñātā tri-vidhā karma-chodanā
karaṇaṁ karma karteti tri-vidhaḥ karma-saṅgrahaḥ
श्लोक १८: कर्म को प्रेरित करने वाले तीन कारक हैं - ज्ञान, ज्ञेय, और परिज्ञाता। कर्म के तीन घटक हैं कर्ण (उपकरण, इंद्रियाँ), कर्म (कार्य), और कर्ता।
Shloka 18: Three factors that motivate action are Gyana (knowledge), Gneya (the object of knowledge) and Parijnata (the knower). The three ingredients of action are Karana (the instrument, senses), Karma (work) and Karta (the doer).
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!
