स्वभावजेन कौन्तेय निबद्ध: स्वेन कर्मणा ।
कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत् ॥ ६० ॥
swbhāva-jena kaunteya nibaddhaḥ svena karmaṇā
kartuṁ nechchhasi yan mohāt kariṣhyasy avaśho ’pi tat
श्लोक ६०: हे कुंतीपुत्र! मोहवश भले ही तुम अपनी स्वाभाविक प्रकृति के अनुसार कर्म नहीं करना चाहते हो। परंतु, अपनी स्वाभाविक प्रकृति से प्रेरित होकर तुम वह कर्म अवश्य करोगे।
Shloka 60: O Kaunteya! Due to delusion you do not wish to perform actions which are inherent to your nature. But, you will inevitably do them being driven by your own inherent nature.
In this verse, Krishna addresses Arjuna’s inner struggle between his momentary reluctance to fight and his deeper, unchangeable nature as a warrior. Arjuna is not just an individual in crisis—he represents anyone who has ever felt paralyzed by doubt, choosing inaction or resistance against what life seems to demand. Krishna’s words are both gentle and profound; he observes that even if Arjuna decides, out of confusion or emotional turmoil, to turn away from his duty, he will nonetheless end up doing what his inborn nature compels him to do. That compulsion does not arise from lower impulses or fleeting desires, but from the steady, powerful current of his true nature, shaped by lifetimes of impressions and training.
The verse’s Sanskrit—“svabhāva-jena kaunteya nibaddhah svena karmana, kartum nechhasi yanmohaat karishyasyavasho’pi tat”—captures this inevitability. The term “svabhāva-jena” refers to what arises from one’s own nature, and “nibaddhah” means being bound or tied down. Krishna declares that, tied by one’s own duty originating from this inner nature, the very thing one swears not to do, even out of delusion or confusion, one will end up performing, compelled by an unseen but powerful destiny.
To make this vivid, consider the analogy offered by Sant Jnyaneshwar: it is as impossible for a seed, well planted, not to sprout, or for a river to flow against its current, as it is for someone to go forever against their essential nature. A person whose entire being is inclined toward a certain path can, for a time, resist or ignore it, but the accumulated tendencies and patterns—deeply etched into the personality—will surface and guide action. In Arjuna’s case, despite his doubts, his warrior instincts—valor, sense of justice, readiness to defend the right—cannot be suppressed. They are as natural and unavoidable to him as breathing.
The verse doesn’t present this as a fatalistic trap but as a subtle call to self-understanding. Krishna is not declaring that people are mere puppets of destiny, but rather that ignoring or rejecting one’s nature leads not to freedom, but to inner conflict and helplessness. When Arjuna, or anyone, denies their authentic nature, it does not dissolve. Instead, it creates restlessness and eventually compels action, often without clarity or joy. It’s like trying to hold a beach ball underwater—the force only builds until, at last, the ball bursts free, sometimes in unpredictable ways.
In a deeper light, Krishna’s counsel holds a mirror to all who are torn between personal inclination and temporary emotions, especially when those emotions are clouded by doubt or misperception. The assurance he offers is not that we are doomed to old patterns, but that our true liberation lies in recognizing, accepting, and then consciously offering our nature in service of the greater good or divine will. In Arjuna’s case, his true freedom will not come from withdrawal, but from wholehearted engagement, guided by wisdom instead of confusion.
There’s a gentle inevitability described here—a sense that the universe, or the very structure of our personality, eventually nudges us back onto the path we are meant to walk. This is not resignation, but a subtle encouragement to face who we truly are, to see choice not as escape from our essence, but as how and for whom we act. Krishna is reminding Arjuna that resisting out of pride, grief, or confusion doesn’t make one truly free—it only delays the fulfillment that comes from purposeful action.
Crucially, Krishna does not leave the lesson in passivity. He implies that while Arjuna cannot forever escape his nature, he does have a choice: to act out of compulsion, or to act with clarity, purpose, and surrender. When action is inspired by higher wisdom, it transforms from a burden into a blessing. The verse, then, becomes an invitation—not to resign to fate, but to move forward with awareness, aligning one’s deepest tendencies with a higher calling.
In sum, Bhagavad Gita 18.60 distills the human condition: our life is guided by forces deeper than whim or temporary emotion. Our history, tendencies, and talents shape us, and we must eventually answer their call. Rather than fighting or fleeing from who we are, the path Krishna suggests is one of conscious engagement—where true freedom is found not in resisting what is innate, but in offering it with intention and surrender to a higher wisdom. This is how resistance transforms into resolve, confusion into clarity, and life’s compulsions into acts of meaning and devotion.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!