यत्र योगेश्वर: कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धर: ।
तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥ ७८ ॥
yatra yogeśhvaraḥ kṛiṣhṇo yatra pārtho dhanur-dharaḥ
tatra śhrīr vijayo bhūtir dhruvā nītir matir mama
श्लोक ७८: जहां भी योगेश्वर भगवान श्रीकृष्ण एवं महान धनुर्धर अर्जुन उपस्थित हैं, उस स्थान पर निश्चित रूप से भाग्य, विजय, यश और धर्म भी उपस्थित होगा। ऐसा मेरा अंतिम मत है।
Shloka 78: Wherever Lord Krishna, the Lord of Yoga and the great archer Arjuna are present, there will certainly be fortune, victory, glory and righteousness. This is my conclusive opinion.
This concluding verse of the Bhagavad Gita encapsulates the essence of the entire scripture’s teachings. It reveals a profound and timeless truth: wherever Krishna, the supreme yogi and divine guide, is present alongside a devoted soul like Arjuna, there is assuredly fortune, victory, prosperity, and unwavering moral conduct. This is not merely a statement about the outcome of an ancient battlefield but a universal principle about life’s ongoing struggles between righteousness and unrighteousness, clarity and confusion, wisdom and illusion.
The presence of Krishna represents the divine wisdom and guidance that illuminates the path through life’s conflicts and dilemmas. When such divine presence is paired with a surrendered and dedicated individual—a soul willing to listen, act, and align with that wisdom—the results become certain. “Fortune” here transcends mere material wealth; it points to spiritual richness, grace, and abundance that uplift the heart and mind beyond worldly measurement. This spiritual prosperity enriches life with beauty, purpose, and inner peace.
Likewise, the victory mentioned is not simply a conquest over external enemies but the triumph of dharma—the eternal moral order—over adharma, or chaos and injustice. Although the path of righteousness may be fraught with challenges and obstacles, alignment with Krishna’s counsel ensures that truth and virtue ultimately prevail. This victory is enduring and transformative, shaping not only the external circumstances but also the inner character and resilience of those who walk the path.
Prosperity, or “bhūti,” signifies a special strength and flourishing that emerges not from ego or selfish ambition but from harmony with divine will. It is a power that sustains, supports, and empowers one to face life’s demands with confidence and clarity. Such prosperity nurtures growth in all dimensions—material, mental, and spiritual—reflecting an integrated success that uplifts rather than diminishes.
Moreover, the steadfast morality or “nīti” that accompanies Krishna’s presence is a reflection of righteous conduct and ethical living. This unwavering principle of right action and integrity is the foundation upon which true security and peace are built. This moral compass guides decisions and behaviors that please the divine and benefit all beings, ensuring that success never comes at the cost of virtue.
The verse also carries a deeply personal message. It speaks to the intimate relationship between the divine and the individual soul, epitomized by the friendship and guidance Krishna offered Arjuna in his moment of crisis. It reminds us that victory and fulfillment arise not from external circumstances alone but from the willingness to rely on divine support, to surrender doubts, and to embrace clarity and purpose. The power of Krishna’s words transforms confusion into resolve and despair into hope, lighting a path forward even in the darkest moments.
Thus, this final verse presents the Bhagavad Gita not merely as an ancient scripture but as a living, breathing guide for every seeker. It assures that wherever Krishna’s wisdom is heard, where devotion and surrender to the divine occur, there will be a radiant presence of grace, assured success, flourishing strength, and moral steadfastness. The dialogue between Krishna and Arjuna ends here, but its teachings continue eternally, offering a beacon for those navigating life’s battles with courage and faith.
In essence, this verse is a closing declaration of faith in the power of divine companionship and righteous action. It elevates the spiritual alliance between God and devotee as the ultimate source of triumph in both worldly and spiritual realms. Where Krishna is acknowledged and followed, victory is not just possible; it is inevitable and eternal.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!