देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा ।
तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥ १३ ॥
dehino ’smin yathā dehe kaumāraṁ yauvanaṁ jarā
tathā dehāntara-prāptir dhīras tatra na muhyati
जिस प्रकार देहधारी आत्मा इस शरीर में जीवन के विभिन्न चरणों - बाल्यावस्था, युवावस्था और वृद्धावस्था - से गुज़रती है, उसी प्रकार मृत्यु के बाद आत्मा अन्य शरीर में स्थानांतरित हो जाती है। इस सत्य को समझकर एक धीर व्यक्ति ऐसे परिवर्तन से व्यग्र नहीं होता।
Just as the embodied soul passes through various stages of life within the body—childhood, youth and old age—similarly, the soul transmigrates to another body after death. Understanding this truth, the self-realised soul does not become bewildered by such a change.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!
