तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्परः ।
वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥ ६१ ॥
tāni sarvāṇi sanyamya yukta āsīta mat-paraḥ
vaśhe hi yasyendriyāṇi tasya prajñā pratiṣhṭhitā
अत: सभी इन्द्रियों को वश में करके और योग का अभ्यास करके अपनी चेतना को मुझ पर, केन्द्रित रखना चाहिए। क्योंकि जिस मनुष्य ने इंद्रियों पर नियंत्रण कर लिया है, उसे पूर्ण ज्ञान में दृढ़ता से स्थापित माना जाना चाहिए।
Therefore, by controlling all the senses and practicing yoga, one should fix his consciousness upon Me . For one who has mastered control over the senses, he is to be considered firmly established in perfect wisdom.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!