व्यवसायात्मिका बुद्धिरेकेह कुरूनन्दन ।
बहुशाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयोऽव्यवसायिनाम् ॥ ४१ ॥
vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandana
bahu-śhākhā hyanantāśh cha buddhayo ’vyavasāyinām
हे कुरुनंदन! इस मार्ग पर चलने वालों की बुद्धि में तीक्ष्णता होती है और वह एक ही लक्ष्य पर केंद्रित होती है, जबकि जो मनुष्य दृढ़ निश्चयी नहीं होते उनकी बुद्धि अनेक दिशाओं में बिखर जाती है।
O son of the Kurus! The intelligence of those on this path is one-pointed and focused on one goal, whereas the intelligence of those who are not determined is scattered across many branches.
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!