Verse 43, Chapter 2 (Verse 2.43) - Bhagavad Gita

कामात्मानः स्वर्गपरा जन्मकर्मफलप्रदाम् ।
क्रियाविशेषबहुलां भोगैश्वर्यगतिं प्रति ॥ ४३ ॥

Audio Narration

English Transliteration

kāmātmānaḥ swarga-parā janma-karma-phala-pradām
kriyā-viśheṣha-bahulāṁ bhogaiśhwarya-gatiṁ prati

Hindi Translation

उन्हें उनकी इच्छाएं प्रेरित करती हैं और वे स्वर्गीय फलों को ही अपने अंतिम लक्ष्य के रूप में देखते हैं। वे वेदों में वर्णित कई विस्तृत अनुष्ठानों का समर्थन करते हैं जो सांसारिक सुख, शक्ति और महान जन्म का वचन देते हैं।

English Translation

They are driven by desires and view heavenly rewards as the ultimate goal. They advocate numerous elaborate rituals described in the Vedas that promise worldly pleasures, power and great birth.