Verse 35, Chapter 2 (Verse 2.35) - Bhagavad Gita

भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः ।
येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम् ॥ ३५ ॥

Audio Narration

English Transliteration

bhayād raṇād uparataṁ mansyante tvāṁ mahā-rathāḥ
yeṣhāṁ cha tvaṁ bahu-mato bhūtvā yāsyasi lāghavam

Hindi Translation

अन्य महान योद्धा सोचेंगे कि तुम भय के कारण युद्ध भूमि छोड़ कर भाग गये। जो लोग तुम्हारा आदर करते थे वे तुम्हें कम आँकेंगे।

English Translation

Other great warriors will perceive that you fled from the battlefield out of fear. Those who held you in high regard will think less of you.